tag:blogger.com,1999:blog-7210427620810379652011-04-21T13:42:20.350-07:00Reddy Suresh Sharmahttp://www.blogger.com/profile/16126981503698542931noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-721042762081037965.post-1395332896396342412008-08-23T11:57:00.001-07:002008-08-23T12:00:52.372-07:00<h1 class="posttitle">How do I get .AVI movies and .SRT subtitles to work together?</h1><br /><br />Try Direct VobSub. It came as part of the <a href="http://www.autogk.me.uk/">AutoGK </a>installation I use to make DVD to XviD rips and it works fine for me. Not too sure why you're using real player though. Try <a href="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&amp;package_id=84358&amp;release_id=314365">Media Player Classic</a> with <a href="http://www.afterdawn.com/software/video_software/video_players/real_alternative.cfm">RealAlternative</a>! ;-)<br /><br />File > Open File<br /><br />Then check "Subtitle options" click "Settings" and browse to the SRT file.<br /> <span class="smallcopy">posted by <a href="http://www.metafilter.com/user/21946" target="_self">fire&amp;wings</a> at <a href="http://ask.metafilter.com/25673/How-do-I-get-AVI-movies-and-SRT-subtitles-to-work-together#405417" target="_self">2:53 PM</a> on October 17, 2005 </span><br /><br /> <a name="405517"></a> <div class="comments bestleft" style="margin-left: 60px;">thanks media player classic with real alternative, picked up the subs on their own.<br /> <span class="smallcopy">posted by <a href="http://www.metafilter.com/user/25848" target="_self">chuckforthought.com</a> at <a href="http://ask.metafilter.com/25673/How-do-I-get-AVI-movies-and-SRT-subtitles-to-work-together#405517" target="_self">4:25 PM</a> on October 17, 2005 </span></div><br /><br /> <a name="405561"></a> <div class="comments">I second the VLC suggestion. Standalone app, also eliminates the need for downloading codecs<br /> <span class="smallcopy">posted by <a href="http://www.metafilter.com/user/21057" target="_self">pantsrobot</a> at <a href="http://ask.metafilter.com/25673/How-do-I-get-AVI-movies-and-SRT-subtitles-to-work-together#405561" target="_self">5:35 PM</a> on October 17, 2005 </span></div><br /><br /> <a name="405835"></a> <div class="comments">DirectVobSub works well, but the image quality isn't quite as good as using Media Player Classic's built-in subtitle renderer.<br /><br />That said, MPC doesn't allow you to specify a delay on the subs in case they're off, while DirectVobSub does...<br /> <span class="smallcopy">posted by <a href="http://www.metafilter.com/user/17489" target="_self">neckro23</a> at <a href="http://ask.metafilter.com/25673/How-do-I-get-AVI-movies-and-SRT-subtitles-to-work-together#405835" target="_self">9:24 PM</a> on October 17, 2005 </span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/721042762081037965-139533289639634241?l=subtitlessrt.blogspot.com' alt='' /></div>Reddy Suresh Sharmahttp://www.blogger.com/profile/16126981503698542931noreply@blogger.com0